第941章 不可貌相的大度赖川(1 / 2)

加入书签

不过欧美那些大忽悠近代的光芒太过于耀眼,自吹人类的灯塔无人能够反驳,晃花一些人的眼睛也就不奇怪了。什么叫入关后自有大儒为我辩经,这就是证明解释啊!

“一般一般,这首诗词通俗易懂,即便是孩童第一次听到,意思也能理解个大概。”

“唔~的确是这样的,当时我就是这么迷恋上诗词的。咳咳~~那么接下来我就要进行翻译了。”

“奈奈子老师请。”

奈奈子不愧是一名优秀的翻译老师,把一篇《咏鹅》解析出了很多林里都没有听闻过的含义,颇有一种不识庐山真面目的感觉。

小日子的文字很奇葩,在林里看来,这就是繁体字和简体字以及一些鬼画符的杂糅,说一句基因突变也没错。

不过这样也好,有个演变前老祖宗的底子在,很多字甚至一样,连学带猜就能大概其明白意思,学习起来也挺简单的。

尤其是一些发音和国内某几个地区的方言很像,他就学习的更简单了。这还要感谢信息时代的到来,以及移动终端的普及,让林里足不出户就能看到很多其他地区的视频,见多识广不是说说而已,看看也可以的。

“哇!林桑,你的学习能力真的很强,才一个小时而已,就能用日文默写《咏鹅》了。在你出发前,估计能达成日语初级的水平。”

“初级水平可以与人正常交流了吗?”

↑返回顶部↑

书页/目录